Перевод документов по типам
Для каждого типа документа — свои требования к оформлению перевода, заверению и апостилю. Выберите документ, чтобы узнать, как мы его переводим, сколько это стоит и что потребуется от вас.
Перевод аттестата
Переводим аттестат об общем среднем образовании с перечнем отметок для поступления в зарубежные вузы и колледжи — с печатью бюро или нотариальным заверением.
Подробнее
Перевод вида на жительство
Перевод белорусского и иностранного вида на жительство (карты побыту, Aufenthaltstitel и других) с заверением печатью бюро или у нотариуса. От 23 BYN за страницу, срок — от одного рабочего дня.
Подробнее
Перевод водительского удостоверения
Переводим водительские удостоверения для обмена прав, работы водителем и аренды автомобиля за рубежом, а иностранные права — на русский язык.
Подробнее
Перевод военного билета
Перевод военного билета и документов о воинской обязанности для иммиграции, ВНЖ, гражданства и подтверждения стажа — с расшифровкой сокращений и нотариальным заверением. От 23 BYN за страницу.
Подробнее
Перевод выписки из банка
Перевод выписок по счёту и карте, справок об остатке и движении средств — для визы, учёбы, ВНЖ и зарубежных банков.
Подробнее
Перевод диплома и приложения
Переводим дипломы о высшем и среднем специальном образовании вместе с приложением для учёбы, работы и признания образования за рубежом — с печатью бюро или нотариальным заверением.
Подробнее
Перевод доверенности
Переводим доверенности для сделок, наследства, банков и судов за рубежом, а иностранные доверенности — на русский, с нотариальным заверением и помощью с апостилем.
Подробнее
Перевод договора
Перевод договоров, контрактов, приложений и допсоглашений с заверением печатью бюро или у нотариуса — для партнёров, банка, таможни и суда.
Подробнее
Перевод зачётной книжки и академической справки
Перевод зачётной книжки и академической справки для перевода в зарубежный вуз, магистратуры и программ обмена: таблицы дисциплин, часы, оценки, печати. От 23 BYN за страницу, заверение печатью бюро или нотариально.
Подробнее
Перевод инструкций и руководств
Перевод инструкций и руководств по эксплуатации, монтажу и обслуживанию, паспортов оборудования и руководств пользователя — с единой терминологией и точными предупреждениями. От 23 BYN за страницу.
Подробнее
Перевод медицинских документов
Перевод выписок, эпикризов, анализов, заключений и медицинских справок — для лечения за рубежом, страховых компаний, учёбы и работы.
Подробнее
Перевод паспорта
Переводим паспорта граждан Беларуси и иностранцев с заверением печатью бюро или у нотариуса — от одного рабочего дня, от 23 BYN за страницу.
Подробнее
Перевод печатей и штампов
Перевод печатей, штампов, апостилей и отметок в паспортах, справках и свидетельствах — с описанием в квадратных скобках по принятым правилам. Заверение печатью бюро или нотариально, от одного рабочего дня.
Подробнее
Перевод решения суда
Перевод решений, определений, постановлений и приговоров — для признания за рубежом, развода, алиментов, опеки и коммерческих споров.
Подробнее
Перевод свидетельства о браке
Переводим свидетельства о браке для визы супруга, ВНЖ, смены фамилии и регистрации брака за рубежом, а иностранные свидетельства — на русский язык.
Подробнее
Перевод свидетельства о расторжении брака
Переводим свидетельства о расторжении брака для нового брака, смены фамилии, визы и ВНЖ за рубежом, а иностранные документы о разводе — на русский.
Подробнее
Перевод свидетельства о рождении
Переводим свидетельства о рождении для визы, ВНЖ, учёбы, Карты поляка и наследства — с печатью бюро, нотариальным заверением и помощью с апостилем.
Подробнее
Перевод свидетельства о смерти
Переводим свидетельства о смерти для наследства, банков, страховых компаний и консульств, а иностранные свидетельства — на русский, с нотариальным заверением.
Подробнее
Перевод сертификата о вакцинации
Перевод сертификатов о прививках и выписок о вакцинации для школы, вуза, работы и переезда за рубеж — с расшифровкой сокращений и точными датами. От 23 BYN за страницу, от одного рабочего дня.
Подробнее
Перевод сертификатов соответствия
Перевод сертификатов и деклараций о соответствии, протоколов испытаний и сертификатов ISO для импорта, экспорта и тендеров — с точной передачей стандартов, моделей и параметров. От 23 BYN за страницу.
Подробнее
Перевод согласия на выезд ребёнка
Перевод нотариального согласия родителей на выезд несовершеннолетнего за границу — для консульства, перевозчика, пограничного контроля и принимающей стороны.
Подробнее
Перевод справки о доходах
Перевод справок о доходах, заработной плате, пенсии и удержанных налогах — для визы, ВНЖ, спонсорства и зарубежных банков.
Подробнее
Перевод справки о несудимости
Переводим справки о несудимости для визы, работы, учёбы и ВНЖ за рубежом — с печатью бюро или нотариальным заверением и помощью с апостилем.
Подробнее
Перевод справки об отсутствии брака
Перевод справки об отсутствии брака (о семейном положении) для регистрации брака с иностранцем — за рубежом или в Беларуси. Нотариальное заверение, помощь с апостилем, от 23 BYN за страницу.
Подробнее
Перевод справки с места работы
Перевод справок с места работы, о стаже и об отпуске — для посольств, визовых центров, банков и зарубежных работодателей.
Подробнее
Перевод таможенных документов
Перевод таможенных деклараций, инвойсов, CMR, упаковочных листов, сертификатов происхождения и контрактов ВЭД — с точной передачей кодов, единиц и наименований товаров. От 23 BYN за страницу.
Подробнее
Перевод трудовой книжки
Перевод всех записей трудовой книжки и вкладыша — для работы за границей, иммиграционных программ, ВНЖ и подтверждения стажа.
Подробнее
Перевод устава и учредительных документов
Перевод устава, учредительного договора, свидетельства о регистрации и выписок из реестров — для регистрации компании, открытия счёта и сделок за рубежом.
Подробнее